#

Glosario

Es el valor monetario recolectado por el sistema de aduanas de los Estados Unidos por concepto de aranceles a la importación aplicados a un determinado producto, en un año específico.
En palabras simples

El arancel recaudado es el monto total que las aduanas de los Estados Unidos cobraron por los aranceles aplicados a las importaciones de un producto durante un año. Es una cantidad monetaria, no una tasa arancelaria.

Recursos para comprender este indicador:

Valor pagado por la importación del producto al momento de desembarco del producto en el primer puerto de llegada. El valor incluye el costo del producto, el seguro y el flete pagado para su importación, excluyendo los aranceles de importación.
Es el porcentaje que representa el valor de las exportaciones o importaciones de un producto a un socio comercial en el valor total de las exportaciones o importaciones del país (grupo) informante a ese socio comercial, en un año específico.
En palabras simples

La contribución de producto muestra el peso de un producto dentro del comercio con un socio comercial. No indica por sí sola competitividad, dinamismo u oportunidad comercial.

Valor adicional al costo del producto pagado por transporte, seguros y otros gastos incurridos para trasladar el producto desde el puerto de salida de exportación, hasta el primer puerto de entrada. Excluye el pago de los aranceles de importación.
Es una herramienta de cálculo que explica en qué proporción el dinamismo del mercado destino (efecto demanda), su estructura (efecto interacción) y la competitividad del exportador (efecto participación) influyeron en el cambio en el valor de las importaciones, durante un período determinado.
Es el cambio en el valor de las importaciones que hubiera resultado si la participación de mercado del socio comercial se hubiera mantenido constante en los niveles del año base. De esta manera, el cambio es resultado de la variación en la demanda del producto comerciado.
Muestra la parte del cambio en las importaciones por el efecto de la interacción entre la competitividad del exportador y el dinamismo en la demanda del producto comerciado (diferenciándolo de la demanda global en el país informante), durante el período seleccionado.
Muestra la parte del cambio en las importaciones por el efecto en la demanda del producto comerciado (diferenciando esa demanda de la demanda global del país informante), durante el período seleccionado.
Muestra la parte del cambio en las importaciones por el efecto de la interacción entre la competitividad del país exportador y la demanda global en el país informante, durante el período seleccionado.
Muestra la parte del cambio en las importaciones por el efecto del cambio en la demanda global del país informante, sin considerar la demanda del producto aislada, durante el período seleccionado.
Muestra el cambio en el valor de las importaciones que se explica por la interacción de la variación de la competitividad del país con la variación en la demanda global y del producto en el mercado del país informante, durante un período seleccionado. Su valor es cero, cuando la participación del producto y/o la importación global del producto no cambian. Su valor es positivo cuando tanto la variación de la participación producto-país, como la variación de la importación global del producto fueron positivos o negativos. Su valor es negativo cuando la variación de la participación producto-país o la variación de la importación global del producto fue negativa y la otra variación positiva.
Es el cambio en el valor de las importaciones que hubiera resultado si la participación del producto (demanda) se hubiera mantenido constante desde el año base en el mercado del país informante. De esta manera, el cambio en el valor de las importaciones es resultado de la variación en la participación de mercado (competitividad exportadora) del país socio
Es un aproximado de la tarifa arancelaria ad valorem que pagaron los productos importados a los Estados Unidos, sujetos al pago de un arancel. Su valor se obtiene dividiendo el valor del arancel recaudado de un producto-país, entre el valor de las importaciones de ese producto-país que pagaron arancel para entrar al mercado de los Estados Unidos.
En palabras simples

El equivalente ad valorem estima el porcentaje arancelario que pagaron las importaciones de un producto que sí estuvieron sujetas al pago de arancel. Se calcula utilizando únicamente las importaciones que pagaron arancel, no las importaciones totales.

Recursos para comprender este indicador:

Es el cociente entre la contribución del producto en el comercio con el país socio y la participación de ese producto en el mercado del país informante, en un año específico. En el caso de las estadísticas de importación, la especialización del producto es la “ventaja comparativa revelada” que el socio comercial tiene en ese producto en el mercado seleccionado. Cuando el resultado es mayor a “1” indica que la contribución del producto es mayor que la participación del producto en el mercado seleccionado, y por tanto el país está especializado en ese producto. Cuando el resultado es menor a “1”’ indica que la contribución del producto es menor que la participación del producto en el mercado seleccionado, y por lo tanto el país no está especializado en ese producto.
Denota un producto cuya participación de mercado (competitividad exportadora) aumentó, pero su participación de producto (demanda) disminuyó en el mercado seleccionado, durante el período seleccionado. Es decir, revela un producto competitivo en un mercado estancado.
Denota un producto cuya participación de mercado (competitividad exportadora) aumentó, al igual que su participación de producto (demanda) en el mercado seleccionado, durante el mismo período seleccionado. Es decir, revela un producto competitivo en un mercado dinámico.
Valor de las exportaciones totales de un producto hacia todos los socios comerciales del país informante, en un año específico.
Valor de las exportaciones totales hacia un socio comercial por el país informante, en un año específico.
Valor de las exportaciones de todos los productos hacia todos los socios comerciales por el mercado informante, en un año específico.
Valor de las exportaciones totales de un producto hacia un socio comercial por el país informante, en un año específico.
Valor de las importaciones de un producto importado por el país informante desde todos sus socios comerciales, en un año específico. En el caso de los Estados Unidos como país informante, el valor reportado excluye los costos de aranceles, transporte, seguro y cualquier otro cargo realizado para su importación.
Valor de las importaciones de todos los productos importados por el país informante desde todos sus socios comerciales, en un año específico. En el caso de los Estados Unidos como país informante, el valor reportado excluye los costos de aranceles, transporte, seguro y cualquier otro cargo realizado para su importación.
Valor de las importaciones de todos los productos importados por el país informante desde un socio comercial, en un año específico. En el caso de los Estados Unidos como país informante, el valor reportado excluye los costos de aranceles, transporte, seguro y cualquier otro cargo realizado para su importación.
Valor de las importaciones de un producto importado por el país informante desde un socio comercial, en un año específico. En el caso de los Estados Unidos como país informante, el valor reportado excluye los costos de aranceles, transporte, seguro y cualquier otro cargo realizado para su importación.
Denota una mercancía cuya participación de producto (demanda) aumentó, en el mercado seleccionado, pero su participación de mercado (competitividad exportadora) disminuyó, durante el mismo período seleccionado. Es decir, revela un producto no competitivo en un mercado dinámico.
País que proporciona la base de datos con las estadísticas sobre sus exportaciones e importaciones totales.
Es el porcentaje que representa el valor de las exportaciones o importaciones de un producto de un país socio en las exportaciones o importaciones globales de ese producto por el país informante, en un año específico. También se conoce como cuota de mercado.
Es el porcentaje que representa el valor de las exportaciones o importaciones globales de un producto en el valor de las exportaciones o importaciones globales totales del país informante, en un año específico.
Es el porcentaje que representa el volumen de las exportaciones o importaciones de un producto de un país socio en el volumen global de las importaciones o exportaciones del país informante en ese producto, en un año específico.
Es el porcentaje que representa el valor total de las exportaciones o importaciones con un país socio en el valor global total de las exportaciones o importaciones del país informante, en un año específico.
Costo aproximado por kilogramo que se pagó por concepto de transporte y seguro, para la importación del producto vía aérea.
Costo aproximado por kilogramo que se pagó por concepto de transporte y seguro, para la importación del producto vía marítima.
Productos que tuvieron que pagar un impuesto de importación para entrar al mercado destino, debido a que no se encuentran en la lista de productos libre de aranceles o no cumplieron con los requisitos establecidos por el país importador para su libre ingreso al mercado.
En palabras simples

Son los productos que no ingresaron libres de arancel al mercado de destino, ya sea porque no tenían acceso libre o porque no cumplieron los requisitos establecidos para obtenerlo.

Recursos para comprender este indicador:

Denota un producto cuya participación de mercado (competitividad exportadora) disminuyó, al igual que su participación de producto (demanda) en el mercado seleccionado, durante el mismo período seleccionado. Es decir, revela un producto no competitivo en un mercado estancado. También recibe el nombre de “retroceso”.
Nomenclatura internacional establecida por la Organización Mundial de Aduanas, basada en una clasificación de las mercancías conforme a un sistema de códigos de 6 dígitos aceptado por todos los países participantes. A más de 6 dígitos los países pueden establecer sus propias subclasificaciones, llamadas líneas nacionales, con fines arancelarios o de otra clase.
País o grupo de países que exporta o importa productos con el país informante.
Es el porcentaje que representa el valor del arancel recaudado de un producto en el valor total de las importaciones de ese producto proveniente de un país socio al mercado de los Estados Unidos, en un año específico.
En palabras simples

La tasa arancelaria efectiva muestra cuánto representa el arancel recaudado dentro del valor total de las importaciones de un producto. A diferencia del equivalente ad valorem, considera todas las importaciones, hayan pagado arancel o no.

Recursos para comprender este indicador:

Es una herramienta de cálculo que permite clasificar los productos de acuerdo con dos indicadores: la variación de su participación de mercado (competitividad exportadora) y la variación de su participación de producto (demanda), durante un período seleccionado. Las cuatro tipologías posibles son: estrella naciente, estrella menguante, oportunidad perdida y retirada.
Es la unidad en la que se cuantifico el comercio de una mercancía. Estas unidades pueden ser en kilogramos, piezas, número, docenas, miles de artículos, volumen en litros, etc. La unidad de volumen está relacionada con la naturaleza del producto.
Valor monetario, expresado en dólares americanos, en que se contabilizó el intercambio comercial entre los socios comerciales y el país informante, en un año específico.
Es el cociente entre el valor de las exportaciones o importaciones de un producto de un socio comercial y el volumen exportado o importado de ese mismo producto por el socio comercial. El resultado es el precio aproximado del producto por unidad de medición, en un año específico.
Es el cociente entre el valor global total de las exportaciones o importaciones de un producto y el volumen global total de las exportaciones o importaciones de ese producto. El resultado es un aproximado del precio promedio, por unidad de medición, al que el país informante vendió o adquirió ese producto, en un año específico.
Es el cociente entre el valor unitario de un producto importado o exportado de un país socio y el valor unitario global de ese mismo producto, en un año específico. Cuando el valor unitario del producto del socio comercial es igual al valor unitario global, el resultado es 1. Cuando el valor unitario del producto del socio comercial es mayor que el valor unitario global, el resultado es mayor a 1. Cuando el valor unitario del producto del socio comercial es menor que el valor unitario global, el resultado es menor a 1.
El Índice de Balassa de Ventaja comparativa revelada compara la participación de las exportaciones de un producto o sector en un país con la participación de las exportaciones de ese producto o sector en el comercio mundial o en el mercado de referencia. El denominador representa la participación de las exportaciones de un sector o producto en las exportaciones del mercado seleccionado. El índice de VCR realiza una comparación entre la estructura de exportaciones de un país (numerador) con la estructura de exportaciones de un mercado (el denominador). Cuando el índice de la VCR es igual a 1 para un sector o producto de un país en particular, el porcentaje de cambio de ese sector o producto es idéntico al promedio del mercado de referencia. Cuando el índice de VCR es superior a 1 se dice que el país está especializado en ese sector o producto y viceversa cuando el índice de VCR es menor a 1.
Cantidad de productos exportados o importados. La unidad de medición de los productos está relacionada con la naturaleza del producto. Regularmente, la cantidad se reporta en toneladas.